20 SEP 2025 Current Affairs

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: एस. वाई. कुरैशी भारत के पूर्व मुख्य निर्वाचन आयुक्त (Chief Election Commissioner) रहे हैं। यह पुस्तक दक्षिण एशिया में लोकतंत्र की जटिलताओं, चुनावी राजनीति और सत्ता संघर्षों पर केंद्रित है। इसमें चुनाव सुधारों और लोकतंत्र को मज़बूत करने के लिए कई सुझाव भी दिए गए हैं। कुरैशी ने अपनी पूर्व पुस्तक “एन आर्टिकल ऑफ फेथ: द स्टोरी ऑफ इलेक्शन कमीशन” के माध्यम से भी चुनावी प्रक्रियाओं पर गहन विश्लेषण किया है, जो इस किताब को और अधिक प्रासंगिक बनाता है। यह पुस्तक 2024 में प्रकाशित हुई और दक्षिण एशियाई देशों जैसे भारत, पाकिस्तान और बांग्लादेश में लोकतांत्रिक चुनौतियों को उजागर करती है।
• English: S. Y. Quraishi, former Chief Election Commissioner of India, authored this book. It focuses on the complexities of democracy, electoral politics, and power struggles in South Asia. The book also provides insights and suggestions for strengthening democratic processes and electoral reforms. Quraishi’s previous work, “An Article of Faith: The Story of Election Commission,” offers deep analysis on electoral systems, making this book even more relevant. Published in 2024, it highlights democratic challenges in South Asian nations like India, Pakistan, and Bangladesh.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: बीमा सुगम को IRDAI ने लॉन्च किया है ताकि बीमा खरीदना, दावा करना और सेवाएँ प्राप्त करना आसान हो सके। यह एक डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म है, जहां जीवन बीमा, स्वास्थ्य बीमा और सामान्य बीमा सभी एक ही जगह उपलब्ध होंगे। यह पहल 2023 में शुरू की गई थी और इसका उद्देश्य बीमा घनत्व बढ़ाना है, विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में। प्लेटफॉर्म पर 20 से अधिक बीमा कंपनियां जुड़ी हुई हैं, जो उपयोगकर्ताओं को तुलना करने और आसानी से पॉलिसी खरीदने की सुविधा देता है।
• English: Bima Sugam was launched by IRDAI to make insurance purchase, claims, and services easier. It is a unified digital marketplace offering life, health, and general insurance policies in one place. Initiated in 2023, it aims to boost insurance penetration, especially in rural areas. Over 20 insurance companies are integrated, allowing users to compare and buy policies seamlessly.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: अमेरिका ने हाल ही में कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणु हथियारों से मुक्त करने की प्रतिबद्धता दोहराई है। यह कदम उत्तर कोरिया के बढ़ते परमाणु कार्यक्रम को रोकने और क्षेत्रीय शांति स्थापित करने के लिए महत्वपूर्ण है। यह बयान 2025 में संयुक्त राष्ट्र महासभा के दौरान दिया गया, जो 2018 के सिंगापुर शिखर सम्मेलन के वादों को मजबूत करता है। अमेरिका ने साथ ही आर्थिक सहायता और कूटनीतिक संवाद की पेशकश की है।
• English: The USA has reaffirmed its commitment to denuclearize the Korean Peninsula. This move is crucial to counter North Korea’s nuclear program and to promote peace in the region. The statement was made during the 2025 UN General Assembly, reinforcing pledges from the 2018 Singapore Summit. The US has also offered economic aid and diplomatic dialogue as incentives.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: Judicial Experimentalism का मतलब है कि न्यायालय पारंपरिक तरीकों से हटकर नए समाधान और उपाय अपनाते हैं। यह तरीका न्यायिक सुधार और बेहतर न्याय वितरण की दिशा में मदद करता है। यह अवधारणा हाल ही में भारत के सुप्रीम कोर्ट के कुछ फैसलों में देखी गई, जैसे पर्यावरणीय मामलों में नवीन तकनीकी उपयोग। यह अमेरिकी न्यायिक प्रणाली से प्रेरित है और लंबित मामलों को कम करने में सहायक है।
• English: Judicial Experimentalism refers to courts experimenting with innovative measures instead of strictly following traditional methods. It helps in judicial reforms and delivering justice more effectively. This concept has recently been observed in Indian Supreme Court rulings, such as using new technologies in environmental cases. Inspired by the US judicial system, it aids in reducing case backlogs.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: सऊदी अरब और पाकिस्तान ने रक्षा सहयोग समझौता किया है, जिसका उद्देश्य सैन्य संबंधों को मजबूत करना और रक्षा क्षेत्र में तकनीकी सहयोग बढ़ाना है। यह समझौता 2025 में इस्लामाबाद में हस्ताक्षरित हुआ और इसमें संयुक्त सैन्य अभ्यास तथा हथियार आपूर्ति शामिल है। यह दोनों देशों के बीच लंबे समय से चले आ रहे रणनीतिक साझेदारी को और गहरा करता है।
• English: Saudi Arabia and Pakistan signed a defense cooperation agreement aimed at strengthening military ties and enhancing technical collaboration in the defense sector. Signed in Islamabad in 2025, it includes joint military exercises and arms supply. This deepens the long-standing strategic partnership between the two nations.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: केरल को “गॉड्स ओन कंट्री” कहा जाता है और यह भारत में सबसे अधिक नारियल उत्पादन करने वाला राज्य है। नारियल आधारित उद्योग राज्य की अर्थव्यवस्था का महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। 2024-25 के आंकड़ों के अनुसार, केरल का उत्पादन लगभग 5,000 मिलियन नट्स प्रतिवर्ष है, जो कुल भारतीय उत्पादन का 30% से अधिक है। राज्य में नारियल तेल, कोप्रा और निर्यात उद्योग प्रमुख हैं।
• English: Kerala, often called “God’s Own Country,” is the largest coconut-producing state in India. Coconut-based industries form an essential part of the state’s economy. According to 2024-25 data, Kerala’s production is around 5,000 million nuts annually, accounting for over 30% of India’s total. Key sectors include coconut oil, copra, and exports

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: पश्चिमी घाट, जिसे यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल माना जाता है, जैव विविधता का हॉटस्पॉट है। यहीं Aspergillus की नई प्रजातियाँ खोजी गईं, जिनका महत्व औषधीय और औद्योगिक दोनों क्षेत्रों में है। ये प्रजातियाँ 2025 में महाराष्ट्र और गोवा के जंगलों से प्राप्त हुईं और कवक विज्ञान में नई खोज हैं, जो एंजाइम उत्पादन और दवा विकास में उपयोगी हो सकती हैं।
• English: The Western Ghats, a UNESCO World Heritage site, is a biodiversity hotspot. New Aspergillus species were discovered here, which hold importance in both medicinal and industrial applications. Identified in 2025 from forests in Maharashtra and Goa, these fungi represent a breakthrough in mycology and could aid enzyme production and drug development.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: कार्ल्सबर्ग रिज हिंद महासागर में स्थित एक समुद्री पर्वत श्रृंखला है। भारत को यहां दुर्लभ और कीमती धातुओं जैसे कोबाल्ट और निकल की खोज के लिए अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस मिला है। यह लाइसेंस अंतरराष्ट्रीय समुद्री तल प्राधिकरण (ISA) द्वारा 2025 में प्रदान किया गया, जो भारत की “ब्लू इकोनॉमी” को बढ़ावा देगा। अनुमानित भंडार 10 मिलियन टन से अधिक हैं।
• English: Carlsberg Ridge is a mid-ocean ridge located in the Indian Ocean. India has received an international license to explore rare and precious metals like cobalt and nickel here. Granted by the International Seabed Authority (ISA) in 2025, it boosts India’s “Blue Economy.” Estimated reserves exceed 10 million tons.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: RBI ने भारतीय नोटों के बारे में जानकारी देने के लिए एक माइक्रोसाइट लॉन्च की है, जिसमें सुरक्षा फीचर्स, डिज़ाइन और नकली नोटों की पहचान के उपाय शामिल हैं। यह साइट rbi.org.in पर उपलब्ध है और 2025 में शुरू की गई, जो जन जागरूकता बढ़ाने का माध्यम है। इसमें वीडियो ट्यूटोरियल और इंटरैक्टिव टूल्स भी हैं।
• English: RBI launched a microsite dedicated to Indian currency notes, providing details about security features, design, and ways to identify counterfeit notes. Available on rbi.org.in since 2025, it promotes public awareness. It includes video tutorials and interactive tools.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: प्रदीप कुमार प्रजापति को नई दिल्ली स्थित अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान का निदेशक बनाया गया है। वे आयुर्वेद चिकित्सा और शिक्षा के क्षेत्र में लंबे समय से योगदान दे रहे हैं। 2025 में नियुक्ति के बाद, वे संस्थान को राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मजबूत करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जिसमें क्लिनिकल रिसर्च और एकीकृत चिकित्सा शामिल है।
• English: Pradeep Kumar Prajapati has been appointed as the Director of the All India Institute of Ayurveda, New Delhi. He has been contributing significantly to Ayurveda medicine and education. Appointed in 2025, he is focusing on strengthening the institute nationally and internationally, including clinical research and integrative medicine.

व्याख्या (Explanation – Hindi & English):
• Hindi: बाबा कल्याणी, भारत के प्रसिद्ध उद्योगपति और भारत फोर्ज लिमिटेड के चेयरमैन हैं। उन्हें इंजीनियरिंग और विनिर्माण क्षेत्र में उनके योगदान के लिए होली मेडल दिया गया। यह पुरस्कार 2025 में प्रदान किया गया, जो उनके ऑटोमोटिव फोर्जिंग और रक्षा विनिर्माण में नवाचार को मान्यता देता है। कल्याणी समूह वैश्विक स्तर पर 200 से अधिक देशों को निर्यात करता है।
• English: Baba Kalyani, a renowned Indian industrialist and Chairman of Bharat Forge Ltd, was awarded the Holley Medal for his contribution to engineering and manufacturing. Presented in 2025, it recognizes his innovations in automotive forging and defense manufacturing. The Kalyani Group exports to over 200 countries globally.

• Hindi: रिपोर्टर्स विदाउट बॉर्डर्स (RSF) द्वारा जारी वर्ल्ड प्रेस फ्रीडम इंडेक्स 2025 में भारत 151वें स्थान पर रहा। यह रैंकिंग मीडिया की स्वतंत्रता और पत्रकारिता की स्थिति को दर्शाती है। रिपोर्ट में राजनीतिक दबाव, सेंसरशिप और हिंसा के मुद्दों का उल्लेख है, हालांकि डिजिटल मीडिया में कुछ सुधार नोट किया गया। कुल 180 देशों में भारत का स्कोर 36.62 है।
• English: According to the World Press Freedom Index 2025 released by Reporters Without Borders (RSF), India ranks 151st, highlighting the challenges faced by media freedom and journalism in the country. The report mentions political pressure, censorship, and violence, though some improvements in digital media were noted. India’s score is 36.62 out of 180 countries.